ΣΕΒΔΑΛΙΝΚΑ (SEVDALINKA / SEVDAH): Η ΜΟΥΣΙΚΗ ΨΥΧΗ ΤΩΝ ΒΑΛΚΑΝΙΩΝ
ΜΕΡΟΣ 1ο: ΕΤΥΜΟΛΟΓΙΑ, ΦΙΛΟΣΟΦΙΑ ΚΑΙ ΟΙ ΟΘΩΜΑΝΙΚΕΣ ΡΙΖΕΣ ΣΤΙΣ ΑΥΛΕΣ ΤΗΣ ΒΟΣΝΙΑΣ
1. Η διαδρομή μιας λέξης: Από τη μεσαιωνική ιατρική στον ερωτικό καημό
Για να κατανοήσει κανείς τη σεβνταλίνκα (sevdalinka), πρέπει πρώτα να καταβυθιστεί στην ίδια τη λέξη που τη γεννά: το sevdah. Η ιστορική διαδρομή του όρου αποτελεί από μόνη της ένα συναρπαστικό ταξίδι στις γλωσσικές και πολιτισμικές μετατοπίσεις της Μεσογείου και της Εγγύς Ανατολής.
